Koča Dobnik – Wegbeschreibung / Opis poti

Übersichtskarte / Pregled poti

Karte – Übersicht des Weges Karte – Detailansicht des Weges

1. Anfahrt / Dostop

Deutsch:
Lasst euch vom Navi nicht in die Irre führen – besonders nicht über Podvelka und über die Brücke über den Fluss Drau. Fahrt weiter, bis ihr zum Schild Richtung Lovrenc na Pohorju kommt. Erst dann über die Brücke und Fluss Drau.
Slovenščina:
Ne zanašajte se preveč na navigacijo – še posebej ne preko Podvelke in čez most preko reke Drave. Peljite naprej, dokler ne pridete do table za Lovrenc na Pohorju. Šele potem čez most in čez reko Dravo.
Podvelka Lovrenc

2. Kapelle / Kapelica

Deutsch:
Folgt dem Weg, bis ihr zur Kapelle kommt. Dort rechts abbiegen und der Straße folgen.
Slovenščina:
Sledite cesti, dokler ne pridete do kapelice. Tam zavijte desno in nadaljujte po cesti.
Kapelle

3. Holztafel „Koča Dobnik“

Deutsch:
Fahrt weiter, bis ihr zur Holztafel „Koča Dobnik“ kommt. Dort wieder rechts abbiegen.
Slovenščina:
Nadaljujte vožnjo, dokler ne pridete do lesene table »Koča Dobnik«. Tam ponovno zavijte desno.
Holztafel Koča Dobnik

4. Holztafel „Sp. Dobnik“

Deutsch:
Weiterfahren, bis ihr zur Holztafel „Sp. Dobnik“ kommt. Wieder rechts abbiegen.
Slovenščina:
Nadaljujte, dokler ne pridete do naslednje lesene table »Sp. Dobnik«. Spet zavijte desno.
Holztafel Sp. Dobnik

5. Schotterweg & Parkplatz / Makadam & parkirišče

Deutsch:
Ab hier beginnt der Schotterweg, der steil bergauf führt. Links befindet sich ein größerer Platz zum Parken.
Slovenščina:
Od tu naprej se začne makadamska cesta, ki vodi strmo navzgor. Na levi strani je večje parkirišče.
Dobnik Dobnik